【資料圖】

同聲傳譯員的英文：
Simultaneous Interpreter

simultaneous是什么意思：
adj.【無(wú)比較級(jí)，最高級(jí)】同時(shí)的，同時(shí)發(fā)生的
We need a simultaneous interpreter.
我們需要一個(gè)同聲翻譯。The advanced stage of this method is simultaneous interpretation.
此法的高等階段為同聲傳譯。the policy of simultaneous development of industry and agriculture
工業(yè)和農(nóng)業(yè)同時(shí)并舉的方針Simultaneous employment of modern and indigenous methods
土洋結(jié)合No one can study and watch television simultaneously.
沒(méi)有人能同時(shí)地學(xué)習(xí)和看電視。

interpreter是什么意思：
n. 解釋者；口譯者；注釋器
interpret a role
表演一個(gè)角色 This interpretation is illegitimate.
這一解釋是不合邏輯的。It is this unwitting interpretation of interpretation that interests him.
正是這個(gè)未被意識(shí)到的“闡釋的闡釋”吸引了他。 He is good at interpretation.
他擅長(zhǎng)口譯。interpret a role in a play
表演劇中某角色