darling應該怎么使用才算恰當?She is the darling of the newspapers and can do no wrong.她是新聞界的大紅人，不可能做錯事的。darling一般翻譯成親愛的;寶貝;親切友好的人;備受寵愛的人;寵兒或者形容詞備受喜愛的;可愛的;迷人的。

牛津詞典

noun

1

(informal) 親愛的;寶貝

a way of addressing sb that you love

What's the matter, darling?

怎么啦，親愛的?

2

親切友好的人

a person who is very friendly and kind

You are a darling, Hugo.

雨果，你真好。

柯林斯詞典

1

N-VOC (用作昵稱)親愛的，寶貝兒

darling

You call someone if you love them or like them very much.

Thank you, darling...

謝謝你，親愛的。

2

N-VOC (英國一些地方用于表示友善的稱呼)親愛的

darling

In some parts of Britain, people call other people as a sign of friendliness.

3

ADJ 可愛的;迷人的;鐘愛的

darling

Some people use to describe someone or something that they love or like very much.

To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine...

生一個可愛的男孩是我能想到的較好的禮物。

4

N-COUNT 可愛的人;好心的人

darling

If you describe someone as a , you are fond of them and think that they are nice.

He's such a darling.

他真是個可愛的人。

5

N-COUNT 寵兒;備受喜愛的人

darling of

The a group of people is someone who is especially liked by that group.

Rajneesh was the darling of a prosperous family.

羅杰尼希是一個富有家庭的寵兒。

雙語例句

全部 親愛的 寶貝 寵兒 可愛的 迷人的

1

‘ Darling Henry, ’ the letter began.

“親愛的亨利”，信的開頭這樣寫道。

《牛津高階英漢雙解詞典》

2

What's the matter, darling?

怎么啦，親愛的?

《牛津高階英漢雙解詞典》

3

She is the darling of the newspapers and can do no wrong.

她是新聞界的大紅人，不可能做錯事的。

《牛津高階英漢雙解詞典》

4

My darling daughter.

我的寶貝女兒。