用remain doing 的時候，remain做系動詞，表示這個句子的主語“保持doing的狀態”，后面這個doing是表語，表示一種狀態。用remain to do 的時候，remain是不及物動詞，后面加不定式，表示這個句子的主語“留下來”將要做的事情。

例：She remains working at night for the work remains to be done after the daytime.

她晚上還在工作，因為在白天過去的時候工作沒有做完。

詞匯解析

remain

英[r?'me?n];美[r?'me?n]

v.剩余;逗留;留下;依然;保持

n.剩余物;遺跡;殘骸

例：We must learn to conserve what remains.

我們必須學會保存那些剩余的資源。

例：I didn't remain longintherestaurant.

我沒在餐館逗留很長時間。

用法

remain的基本意思是“留下”、“繼續”，即在一段時間內持續地處于某位置或某狀態，含有在別人走了的情況下仍然留下或在別的事物都改變了的情況下依然保持不變的意味。

remain主要用作不及物動詞，常與 away、behind、in、of、on、out、up等介、副詞連用，表示各種附加意義。

remain可與there連用，表示“只剩下”、“還有”。還可用作系動詞，接名詞、形容詞(有時其后可接介詞短語)、過去分詞、現在分詞作表語。remain還可接as引導的從句作表語。

有時可跟動詞不定式(被動態)構成合成謂語，意為“尚待”。因為它本身含有“持續”的意思,故不跟continue連用，也不能與still連用。remain的現在分詞remaining可用作形容詞，在句中作定語。

remain是不及物動詞，不能用于被動結構。解釋為“保持”，“依然”時，后常接表語。

將Iremain用在書信來往中，在客套話之前時，應注意：不可用于第一次寫信中，較好用Iam。remain后面的yours是表語，雖中間無須加逗號，但人們仍習慣用。Iremain的用法如今已經不普遍使用了。在商業信函中，表示客套一般用I (We) beg toremain。